• moot point

• horrors

• czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci

• a storm in a tea-cup

• keelhaul

• primness

• click for

• choky

• attain

• soundness

• barf-out

• zoom

• library

• Who (in) the devil?

• low rent

• upstaff

• shag (off)

• How goes it?

• kto rano wstaje temu Pan Bóg daje

• Fancy meeting you here.

• a squeegee pest

• glimmer

• junk

• demo

• draw on

• głupiec szybko trwoni pieniądze

• grievous

• finish with

• I don't make the fries

• have ants in one's pants

• impede

• collar

• left / lift

• smooth over

• head buyer

• Who (in) the hell?

• whiz

• cook

• blow-by-blow

• can

• crunk

• doc(s)-in-the-box

• It's raining cats and dogs.

• under/ below

• completist

• catty

• cavalier

• chow

• a jump-start

• hooter

• give someone a (good) working over

• bust

• hold forth

• hilarious

• zonked (out); zounked (out)

• nerd mobile

• excessive

• sooty

• affairs

• teenybopper

• e-mail fatigue

• shit*

• bum steer

• głupi sam się ze skóry łupi

• crudity

• scuzzbag

• daft

• clip

• banger

• studious

• dribble

• take the pledge

• thesp

• pell-mell

• puścić oczko do kogoś

• fair shake

• uplift

• totally clueless

• phendinkus

• gutbucket

• not/never in a million years

• M.C.P.

• come over

• loaded

• there are no flies on him

• equality

• creep

• wrinkle

• cannot see (any) further than the end of one's nose

• hamper

• cop shop

• made

• immortality

• misunderstand

• holy terror

• yack

• kinda

• ploy

• pracować/uwijać się jak mrówka

• clubhouse

• witness / best man

• malware

• pinched (for money)

• bit of the action

• divulge

• a comfort eater

• straphanger

• lethal/ fatal

• carry weight

• What's up!

• take something apart

• startle

• foist on / upon

• quail

• wipe out; wipe-out

• brown / brawn

• honey wagon

• haul / howl

• crack

• mad money

• hi-pot

• pink-slipped

• paint remover

• stew

• flick away

• white-collar worker

• caboose

• bozo

• stawać na głowie (żeby coś zrobić)

• if you'll pardon the expression

• jug up

• protracted

• alchy

• citriculture

• to have a catch in it

• to smell bacon

• trash

• gemmy

• flexplace

• not give a shit*

• Shoot!

• tempt

• push ahead

• Scat!

• initial

• dead broke

• skedaddle

• young Turk

• strengthen

• trashed

• chuck at

• poo

• summative

• try out

• play

• Get out of town!

• boffin

• whack

• wiped (out)

• allegiance

• envelop / envelope

• to-do

• see about

• nose job

• waltz off (with something)

• the big score

• cut up some mean rug

• fogey

• accessorize

• hand-me-up

• shape out or ship out

• I didn't use to believe in such things.

• undertime

• fizzy

• get through to

• front money / seed money

• elbow through

• smirk

• pescetarian

• walking with the dinosaurs

• legitimation

• write up

• fine and dandy

• covet

• shrink

• booby trap

• abstain from

• no-goodnik

• flutter down

• pat

• stand there with one's bare face hanging out

• hash over

• premier / premiere

• stump for

• faboo

• look for

• ditch

• grit

• decade

• plonker